TLHdig

TLHdig

Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis – Beta Version

Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 67.113 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

KBo 67.113 (CTH 248) [by HPM PTAC]

KBo 67.113 #CTH 248.II

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

1′ [ ‑z]i MA‑AN‑[TA‑DU(?)

…		MA‑AN‑[TA‑DU(?)

2′ [ ]x‑ta‑aš‑ša(‑)[

…

3′ [ ‑i]a‑aš‑šu KÙ.BABBAR!Ḫattuša:{GN(UNM)};
Silber:{(UNM)} [

…		KÙ.BABBAR!	…
		Ḫattuša {GN(UNM)} Silber {(UNM)}

4′ [ pá]r‑ga‑aš‑tiHöhe:{D/L.SG, STF} [

…	pá]r‑ga‑aš‑ti	…
	Höhe {D/L.SG, STF}

5′ [ ]x KÙ.BABBARḪattuša:{GN(UNM)};
Silber:{(UNM)} GAR.[RAausgelegt:{(UNM)}

…		KÙ.BABBAR	GAR.[RA
		Ḫattuša {GN(UNM)} Silber {(UNM)}	ausgelegt {(UNM)}

6′ [ ]x‑an(‑)[

fragment breaks off

…

0.33999490737915